Главная страница
Поиск по модели:
  
Карта сайта
Найди значение выражения удобным способом
Управление жкх сыктывкар
Экономическая эффективность бизнес плана
Ветра нет челябинск каталог
Дольче вита ресторан
Номенклатура свойств и показателей ассортимента
Бланки квитанции об оплате госпошлины
Маршруты городского транспорта смоленска
 

Пример силлабического стиха

Сад Расходящихся Хокку: Предисловие ПРЕДИСЛОВИЕ К "САДУ РАСХОДЯЩИХСЯ ХОККУ", НАПИСАННОЕ НОЧЬЮ, В НАЧАЛЕ ХОЛОДНОГО ЛЕТА, НА ЧУЖБИНЕ 1. НЕСКОЛЬКО СЛОВ О ХОККУ Прежде всего - как правильно: "хокку" или "хайку"? Если не вдаваться в тонкости, можно и так и эдак. Обычно, говоря о хайку, употребляют выражение "древняя японская стихотворная форма". Так вот - хайку сами по себе немногим древнее русского четырехстопного ямба, появившегося впервые в XVII столетии и закрепившегося в столетии XVIII. Пример силлабического стиха не стану останавливаться на захватывающей истории хокку, описывать, как в результате развития поэтических состязаний традиционная танка потребовала появления рэнга, из которой и развились собственно хокку. Интересующиеся могут найти информацию об этом по-английски в Паутине см. Русский четырехстопный ямб и другие размеры, утвердившиеся у нас к середине XVIII века, вытеснили из русской поэзии размеры, основывавшиеся не на чередовании ударных и безударных слогов внутри отдельной стихотворной строки, а на количественной соизмеримости слоговых объемов строк длина, выраженная в количестве слогов. Такая система стихосложения называется силлабической. Вот пример силлабического стиха, который легко получить, трансформируя привычный для пример силлабического стиха стих силлабо-тонический: Дядя пример силлабического стиха, самых честных правил, Когда занемог не в шутку, Он заставил себя уважать И лучше выдумать не мог. На первый взгляд, это четверостишие - просто разрушенный пушкинский стих. На самом деле, поскольку ВСЕ слова "оригинала" сохранились при этом "переводе", сохраняется и упорядоченность стихов по количеству слогов - в каждой нечетной строчке их 9, в каждой четной - 8. Наш слух, привыкший опираться на ударения, этой упорядоченности не пример силлабического стиха, но это не означает, что силлабический стих органически нам чужд. Как говорил поручик Мышлаевский, "достигается тренировкой". Пример силлабического стиха, по которым пишутся хокку, просты - 1. Каждое стихотворение состоит из трех строк 2. В пример силлабического стиха и третьей строке - по 5 слогов, во второй - 7. Эти правила связаны со стиховой формой. Именно они положены в основу Сада Пример силлабического стиха Хокку. Японские хокку, кроме того, соблюдали ряд правил, связанных с системой образов, композицией и лексикой. Они строились вокруг киго пример силлабического стиха, прямо или косвенно обозначающих времена годаделились на две части 2 первые строчки+1 заключительная и связывали мимолетное мгновение, запечатленное в психологически конкретном переживании и космическое время. Почитайте, что говорит об этом специалист. Если посетителям Сада захочется соблюдать эти правила, никто не будет возражать. Но основным остается правило силлабическое - 5+7+5 С этим можно спорить - ведь русские слова вовсе не такой же длины, как японские. Даже для английских хокку было предложено удлинить традиционные строчки, а ведь русский язык менее экономен, чем английский. Беда в том, что более длинные строчки например, по схеме 7+9+7не подкрепленные пример силлабического стиха или внутренним расположением пауз или ударений, с трудом будут распознаваться на слух. Обычно, переводя хокку или стилизуя ихрусские авторы игнорируют силлабический принцип, так что у них получаются просто трехстрочные верлибры. С точки зрения нашего Сада нини вот хокку ни в какие пример силлабического стиха не годятся это ничего не говорит о качестве стихов. Потренируйтесь немного - и вы начнете различать пяти- и семи-сложные строки на слух. Подсказка: попробуйте скандировать каждую строчку медленно, по слогам и не обращая внимания на ударения. А лаконизм этих строк начнет способствовать экономии словесных средств. И вы услышите музыку хокку, совершенно отличную от звучания русского стиха, как не похожа японская классическая музыка на Моцарта или Шопена. Ну а если Вам никак не обойтись без привычных форм, можно писать хокку, используя обычные размеры. Ведь схеме 5+7+5 соответствую и строчки "нормальных" ямбов Мой бедный дядя! НЕСКОЛЬКО СЛОВ О САДЕ Если с хокку все понятно - японское изобретение со старинной родословной, то Сад - это уж новация интернетовской эпохи. Правила передвижения по Саду просты - Вы пример силлабического стиха написать хокку, используя в качестве первой строчки последнюю или в качестве последней строчки - первую строчки любого из уже имеющихся в фонде трехстиший. Ничто - кроме Вашей скромности - не ограничивает Вас в выборе пример силлабического стиха и выражений. Программа только контролирует количество слогов в Вашем хокку. Можно использовать сокращения типа НЖМД, КГБ и т. Вы можете изменять знаки препинания в исходной строчке. Допустимы также незначительные изменения в словах в объеме 4 знаков. Если вы не можете пользоваться русскими шрифтами, пишите в пример силлабического стиха, но обязательно соблюдайте правила! Приятной прогулки по Саду Расходящихся Хокку! Ваш Роман Лейбов Источники в Паутине - Когда это Предисловие было уже написано, я обнаружил электронный журнал русских хайку: назад, в или вообще в.



 
003210
В освоении новой техники Вы поступаете так:
изучаете инструкцию
просите кого-нибудь помочь
полагаетесь на интуицию
© 2005 — 2016 «rieltorr.ru» Документы на все случаи!